Hayy Ibn Yaqzan (Der Lebende, Sohn der Erwachten), von ibn Toufayl (französischer/arabischer philosophischer Roman)

Hayy Ibn Yaqzan (Der Lebende, Sohn der Erwachten) von Ibn Toufayl stellt als erster philosophischer Roman einen wesentlichen Meilenstein in der Geschichte der Weltliteratur dar. Dieses im 12. Jahrhundert veröffentlichte Werk bietet eine tiefgreifende Erforschung der menschlichen Fähigkeit, göttliches Wissen allein durch die Kraft der Reflexion und Beobachtung der Natur zu erlangen, ohne dass eine göttliche Offenbarung oder eine Ausbildung in einer bestimmten religiösen Tradition erforderlich ist.

Hauptmerkmale

• Entstehung des philosophischen Genres: Erster Roman seiner Art, der eine einzigartige Verbindung von Erzählkunst und Philosophie bietet.
• Autodidaktik und göttliches Wissen: Faszinierende Meditation über Selbstlernen und autonome spirituelle Verwirklichung.
• Historischer Einfluss: Seine Einführung in Europa im 17. Jahrhundert hatte tiefgreifende Auswirkungen und inspirierte die Denker der Aufklärung.

Vorteile dieser Edition

• Zugängliche Zweisprachigkeit: Der Text wird auf Französisch und Arabisch präsentiert, wodurch das Werk einem breiten Leserkreis zugänglich gemacht wird.
• Redaktionelle Qualität: Veröffentlicht von Al Qalam Editions, was eine erstklassige Veröffentlichung garantiert.
• Fachmännische Übersetzung: Von Léon Gauthier, die außergewöhnliche Wiedergabetreue und flüssiges Lesen gewährleistet.

Bibliografische Informationen